Document: Kombilipid emulsion for infusion PL change

• Kombilipid emulsion for infusion PL
• Kombilipid emulsion for infusion ENG PL

---

Bipacksedel: Information till användaren

Kombilipid 200 mg/ml infusionsvätska, emulsion

sojaolja, medellångkedjiga triglycerider, olivolja, fiskolja

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

• Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.

• Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller sjuksköterska.

• Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.

I denna bipacksedel finnsinformation omföljande:

1. Vad Kombilipid är och vad det används för

2. Vad du behöver vetainnan du gesKombilipid

3. Hur Kombilipid ges

4. Eventuella biverkningar

5. Hur Kombilipid ska förvaras

6. Förpackningens innehåll och övrigaupplysningar

1. Vad Kombilipidär och vad det används för

Kombilipid innehåller fyra olika typer av fett; sojaolja, medellångkedjiga triglycerider, olivolja samt fiskolja som är rik på omega-3 fettsyror. Vätskan är en fettemulsion, det vill säga en blandning av fett och vatten.

Du får Kombilipid av sjukvårdspersonal när andra former av näringstillförsel inte är tillräckligt eller inte fungerar.

2. Vaddu behöver veta innan du ges Kombilipid

Du skainte ges Kombilipid:

• om du är allergisk mot sojaolja, medellånga triglycerider, olivolja, fiskolja eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6),

• om du är allergisk (överkänslig) mot andra produkter som innehåller fisk-, ägg-, sojaprotein eller jordnötter,

• om du har onormalt höga nivåer av fetter i blodet (svår hyperlipidemi),

• om du har allvarliga problem med njurar eller lever,

• om du har problem som kraftigt påverkar blodets levring,

• vid akut chock,

• om du har vätska i lungorna (lungödem), för mycket vätska i kroppen (hyperhydrering) eller hjärtsvikt beroende på för mycket vätska i kroppen,

• vid instabila tillstånd i samband med allvarliga skador, hjärtinfarkt, stroke, blodpropp, metabolisk acidos (rubbning i ämnesomsättningen som ger för mycket syra i blodet), eller obehandlad diabetes, blodförgiftning och vätskebrist.

Varningar och försiktighet

Talamed läkare eller sjuksköterska innan du får detta läkemedel omdu har problem med höga fetthalter i blodet beroende på bristande förmåga att bryta ner fett (nedsatt lipidmetabolism)

Allergiska reaktioner

Om du får en allergisk reaktion när du ges Kombilipid måste tillförseln omedelbart stoppas. Informera genast läkare eller sjuksköterska om du upplever något av följande när du får infusionen:

• feber,

• frossa,

• hudutslag,

• andningssvårigheter.

Barn

Tala med läkare eller sköterskanär detta läkemedel ges till ditt nyfödda barn om barnet har:

• för hög halt bilirubin i blodet (hyperbilirubinemi),

• för högt tryck i lungorna (pulmonell hypertoni).

Om ditt nyfödda barn ges Kombilipid under en längre tidsperiod kommer läkaren att ta blodprov för att kontrollera behandlingen.

Andraläkemedeloch Kombilipid

Tala om för läkare om du tar,nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.

Var särskilt noga med att informera din läkare om du använder, eller nyligen använt, blodförtunnande läkemedel som warfarin och heparin.

• Kombilipid har ett naturligt innehåll av vitamin K₁, vilket kan påverka warfarin. Mängden vitamin K₁ är dock så liten att det inte är troligt att detta problem uppstår.

• Heparin som ges i verksam dos kan först ge högre nivåer av fettsyror i blodet beroende på frisättning av fettsyror från kroppsvävnad till blodet och sedan för att mindre mängd fettsyror försvinner från blodet (minskad eliminering av triglycerider).

Graviditet och amning

Säkerheten vid användning under graviditet och amning har inte undersökts. Ibland kan det dock vara nödvändigt att få näring intravenöst och om din läkare ger dig Kombilipid sker det först efter noggrant övervägande.

Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfrågaläkare eller apotekspersonalinnan du använder dettaläkemedel.

Körförmåga och användning av maskiner

Ej relevant eftersom läkemedlet ges på sjukhus.

Kombilipid innehåller natrium

Detta läkemedel innehåller 5 mmol (eller 115 mg) natrium per 1000 ml. Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.

3. Hur Kombilipid ges

Kombilipid ges direkt i blodet som dropp eller med en infusionspump. Din läkare beslutar din dos utifrån din kroppsvikt och förmåga att tillgodogöra dig det fett som finns i infusionsvätskan.

För vårdpersonal,se ’Administreringssätt’i slutet av denna bipacksedel för mer detaljerad information rörande dosering och administrering.

Om du gesför stor mängd av Kombilipid

Om den mängd Kombilipid du fått är för stor är det risk för att du fått mer fett än din kropp kan ta hand om. Detta kallas för ”fettöverbelastningssyndrom”. Se avsnitt 4, Eventuella biverkningar, för ytterligare information.

4. Eventuella biverkningar

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedelorsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.

Fettöverbelastningssyndrom

Detta kan inträffa när din kropp har problem att ta hand om fett när du fått för mycket Kombilipid. Det kan också inträffa på grund av en plötslig förändring i ditt tillstånd (som njurproblem eller en infektion). Fettöverbelastningssyndrom kännetecknas av höga fettnivåer i blodet (hyperlipidemi), feber, mer fett i din kroppsvävnad än normalt (fettinfiltrering) och funktionsstörningar hos olika organ samt medvetslöshet. Alla symtom försvinner vanligtvis när infusionen stoppas.

Vanliga(kan förekommahos upp till1 av 10användare):

Mindre vanliga(kan förekommahos upp till1 av 100 användare):

• frossa,

• aptitlöshet,

• illamående,

• kräkningar.

Sällsynta(kan förekommahos upp till1 av 1000 användare):

• allergiska reaktioner (t ex feber, svullnad, blodtrycksfall, hudutslag, rodnad, huvudvärk),

• upplevelse av värme eller kyla,

• blekhet,

• blåaktig missfärgning av hud och slemhinnor (p.g.a. sänkt syreinnehåll i blodet),

• smärtor i nacke, rygg, skelett, bröstkorg och ländrygg,

• ökat eller sänkt blodtryck,

• andnöd.

Mycket sällsynta(kan förekommahos upp till1 av 10 000 användare):

Rapportering avbiverkningar

Om du får biverkningar, tala med läkare eller, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller ävenbiverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.

Läkemedelsverket

Box 26

751 03 Uppsala

www.lakemedelsverket.se

5. Hur Kombilipidska förvaras

Förvara detta läkemedelutom syn- och räckhåll för barn.

Förvaras vid högst 25°C. Får intefrysas.

Används före utgångsdatum som anges på förpackningen. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.

Användinte detta läkemedelom förpackningen är skadad.Använd endast om lösningen är vit och homogen. Endast för engångsbruk. Eventuellt kvarvarande infusionsvätska ska kasseras. Får ej återanvändas.

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

Innehållsdeklaration

Sojaolja, raffinerad 60 mg/ml

Triglycerider, medellånga 60 mg/ml

Olivolja, raffinerad 50 mg/ml

Fiskolja, rik på omega-3-fettsyror 30 mg/ml

Glycerol,

Ägglecitin,

All-rac-α-Tokoferol (vitamin E),

Vattenför injektionsvätskor,

Natriumhydroxid(pH-justering),

Natriumoleat.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar:

Kombilipid är en vit, homogen emulsion som är förpackad i glasflaska eller infusionspåse.

Förpackningsstorlekar:

Glasflaska	Infusionspåse
100 ml	100 ml
10x100 ml	10x100 ml
250 ml	250 ml
10x250 ml	10x250 ml
500 ml	500 ml
10x500 ml	12x500 ml

Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.

Innehavare av godkännande för försäljning:

Fresenius Kabi AB, 751 74 Uppsala

Tillverkare:

Fresenius Kabi AB, 751 74 Uppsala (infusionspåse)

Fresenius Kabi Austria GmbH, 8055 Graz, Österrike (glasflaska)

Denna bipacksedel ändradessenast

2015-10-14

_________________________________________________________________________

Följande uppgifter är endast avsedda för vårdpersonal:

Varningar och försiktighet

Serumkoncentrationen av triglycerider bör inte överstiga 3 mmol/l under infusionen. Överdosering kan leda till ”Fat overload syndrome”. Särskild försiktighet ska iakttas för patienter med högre risk för hyperlipidemi (t.ex.patienter som får lipider i hög dos, svår sepsis och spädbarn med extremt låg födelsevikt).

Energitillförsel med fett bestående av enbart medellånga fettsyror kan leda till metabolisk acidos. Denna risk elimineras till största delen genom samtidig tillförsel av de långa fettsyror som ingår i Kombilipid. Samtidig administrering av kolhydrater minskar denna risk ytterligare. Därför rekommenderas att tillräcklig mängd kolhydrater eller kolhydrathaltiga aminosyra­lösningar ges samtidigt med lipidemulsionen.Laboratorietest som generellt används vid övervakning av intravenös nutrition ska utföras regelbundet. Dessa test omfattar blodglukosnivåer, leverfunktionstest, syra-basbalans, vätskebalans, fullständig blodstatus och elektrolyter.

Kombilipid innehåller sojabönsolja, fiskolja och äggfosfolipider, vilka i sällsynta fall kan orsaka allergiska reaktioner. Det har även förekommit korsallergireaktioner mellan sojabönor och jordnötter.

Vid varje tecken på anafylaktisk reaktion (såsom feber, frossa, utslag eller andnöd) ska infusionen omedelbart avbrytas.

Kombilipid ska ges med försiktighet till nyfödda och för tidigt födda med hyperbilirubinemi eller pulmonell hypertoni. Hos nyfödda, och speciellt prematurer, som står på parenteral nutrition under en längre period ska blodplättar, leverfunktion och serumtriglycerider kontrolleras regelbundet.

Kombilipid innehåller upp till 5 mmol natrium per 1000 ml. Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.

Tillsats av andra läkemedel eller substanser till Kombilipid ska generellt undvikas, om inte kompatibilitet är visad.

Administreringssätt

För intravenös infusion i en perifer eller central ven.

Anvisningar för användning och hantering

Användes endast om emulsionen är homogen. Infusionspåse: integritetsindikatorn(Oxalert^TM) skall inspekteras innan ytterpåsen avlägsnas. Om indikatorn är svart har syre trängt igenom ytterpåsen, då ska produkten kasseras.

Inspektera emulsionen visuellt med avseende på fasseparation före administrering. Säkerställ att den slutgiltiga emulsionen inte visar något tecken på fasseparation.

Endast för engångsbruk. Eventuell överbliven emulsion ska kasseras.

Tillsatser: Kombilipid kan blandas aseptiskt med aminosyror, glukos och elektrolytlösningar för att producera ”All-In-One” total parenteral nutritions-blandningar (TPN). Blandbarhetsdata för ett antal tillsatser och förvaringstider för olika blandningar tillhandahålles på förfrågan från innehavaren av försäljningstillståndet.Tillsatser ska utföras aseptiskt.Efter avslutad infusion ska eventuellt kvarvarande infusionsvätska kasseras.

Förvaras vid högst 25°C.Får inte frysas.

Förvaring efter tillsatser:

Om tillsatser görs till Kombilipid ska blandningen av mikrobiologiska skäl användas direkt. Om blandningen inte används omedelbart efter beredning är lagringstid och förvaringsförhållanden före administrering användarens ansvar. Förvaringstiden ska normalt ej överskrida 24 timmar vid 2-8C, såvida inte tillsatserna har gjorts under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.