Bipacksedel: Information till användaren

Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg och 200 mg filmdragerade tabletter

topiramat

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

• Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen.

• Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.

• Detta läkemedel har ordinerats åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.

• Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.

I denna bipacksedel finns information om följande:

1. Vad Topiramat Orion är och vad det används för

2. Vad du behöver veta innan du tar Topiramat Orion

3. Hur du tar Topiramat Orion

4. Eventuella biverkningar

5. Hur Topiramat Orion ska förvaras

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

1. Vad Topiramat Orion är och vad det används för

Topiramat Orion tillhör en grupp av läkemedel som kallas antiepileptiska läkemedel. Det används:

• ensamt för behandling av epileptiska anfall hos vuxna och barn över 6 års ålder

• tillsammans med andra läkemedel för behandling av epileptiska anfall hos vuxna och barn 2 år eller äldre

• för att förebygga migränhuvudvärk hos vuxna

2. Vad du behöver veta innan du tar Topiramat Orion

Ta inte Topiramat Orion

• om du är allergisk mot topiramat eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).

• förebyggande mot migrän om du är gravid eller kan bli gravid och inte använder en effektiv preventivmetod (se avsnitt “Graviditet amning och fertilitet” för ytterligare information.

Om du är osäker på om ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Topiramat Orion.

Varningar och försiktighet

Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Topiramat Orion om du:

• har njurproblem, särskilt njursten, eller får njurdialys

• har haft avvikelser i blod eller kroppsvätskor (metabolisk acidos)

• har leverproblem

• har ögonproblem, särskilt glaukom

• har tillväxtproblem

• står på fettrik diet (ketogen diet)

• är gravid eller kan bli gravid (se avsnitt ”Graviditet,amning, och fertilitet” för ytterligare information)

Om du är osäker på om något av ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Topiramat Orion.

Det är viktigt att du inte slutar att ta din medicin utan att först rådfråga din läkare.

Du ska också tala med din läkare innan du tar någon medicin innehållande topiramat, som ges till dig som alternativ till Topiramat Orion.

Du kan gå ned i vikt om du använder Topiramat Orion, så din vikt bör kontrolleras regelbundet när du använder denna medicin. Om du går ned för mycket vikt eller om ett barn som använder denna medicin inte ökar tillräckligt i vikt, ska du rådfråga din läkare.

Minskad svettning och förhöjd kroppstemperatur kan förekomma i samband med användning av Topiramat Orion, särskilt hos små barn som utsätts för hög omgivningstemperatur.

Ett litet antal personer som behandlas med läkemedel mot epilepsi som t ex Topiramat Orion har haft tankar på att skada sig själva eller begå självmord. Om du någon gång får dessa tankar, kontakta omedelbart din läkare.

Observera! Förpackningen innehåller en påse med torkmedel. Torkmedlet ska ej förtäras.

Andra läkemedel och Topiramat Orion

Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar,nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel, även receptfria sådana, vitaminer eller naturläkemedel. Topiramat Orion och vissa andra läkemedel kan påverka varandra. Ibland behöver dosen av några av dina läkemedel eller Topiramat Orion justeras.

Du ska särskilt informera läkare eller apotekspersonal om du tar:

• andra läkemedel som ger försämrad eller nedsatt tankeförmåga, koncentration eller muskelkoordination (t.ex. läkemedel med dämpande effekt på centrala nervsystemet såsom muskelavslappnande och lugnande medel)

• p-piller. Topiramat Orion kan göra dina p-piller mindre effektiva.

Tala om för din läkare om dina menstruationsblödningar förändras under tiden du tar p-piller och Topiramat Orion.

För lista över alla läkemedel som du tar. Visa denna lista för läkare och apotekspersonal innan du börjar med ett nytt läkemedel.

Andra läkemedel som du bör diskutera med din läkare eller apotekspersonal innefattar övriga läkemedel mot epilepsi, risperidon, litium, hydroklortiazid, metformin, pioglitazon, glyburid, amitriptylin, propranolol, diltiazem, venlafaxin, flunarazin, johannesört (Hypericum perforatum) (ett naturläkemedel som används för att behandla depression).

Om du inte är säker på om något av ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Topiramat Orion.

Topiramat Orion med mat och dryck

Du kan ta Topiramat Orion med eller utan mat. Drick mycket vätska under dagen för att motverka njurstenar när du tar Topiramat Orion. Du bör undvika att dricka alkohol under tiden du tar Topiramat Orion.

Graviditet, amning och fertilitet

Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta läkemedel. Din läkare kommer att avgöra om du kan ta Topiramat Orion.Som för andra läkemedel mot epilepsi finns det risk för att det ofödda barnet skadas om Topiramat Orion används under graviditet. Se till att du helt förstår riskerna och fördelarna med att använda Topiramat Orion mot epilepsi under graviditet.

Du får inte ta Topiramat Orion förebyggande mot migrän om du är gravid eller kan bli gravid och inte använder någon effektiv preventivmetod.

Mödrar som ammar under tiden de tar Topiramat Orion måste informera läkaren så snart som möjligt om barnet drabbas av något ovanligt.

Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta läkemedel.

Körförmåga och användning av maskiner

Yrsel, trötthet och synproblem kan förekomma under behandling med Topiramat Orion. Kör inte och använd inte några verktyg eller maskiner utan att tala med din läkare först.

Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar.

Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.

Topiramat Orion innehåller laktos

Om du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta läkare innan du tar detta läkemedel.

3. Hur du tar Topiramat Orion

Ta alltid detta läkemedel enligt läkarens eller apotekspersonalens anvisningar. Rådfråga läkare eller apotekspersonal om du är osäker.

• Din läkare låter dig vanligtvis börja med en låg dos av Topiramat Orion och sakta öka dosen tills ni har hittat den bästa dosen för dig.

• Topiramat Orion tabletter ska sväljas hela. Undvik att tugga tabletterna, eftersom de kan efterlämna en bitter smak.

  Topiramat Orion kan tas före, under eller efter en måltid. Drick mycket vätska under dagen för att förebygga att det bildas njurstenar när du tar Topiramat Orion.

Om du har tagit för stor mängd av Topiramat Orion

Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112) för bedömning av risken samt rådgivning.

• Sök omedelbart läkare. Ta läkemedelsförpackningen med dig.

• Tecken och symtom på överdosering kan omfatta kramper, dåsighet, talstörningar, dimsyn, dubbelseende, nedsatt tankeverksamhet, sömnighet, onormal koordination, sänkt medvetandegrad, lågt blodtryck, buksmärta, agitation, yrsel och depression.

Överdosering kan ske om du tar andra läkemedel tillsammans med Topiramat Orion.

Om du har glömt att ta Topiramat Orion

• Om du glömmer att ta en dos, ta den så snart du kommer ihåg det. Om det snart är tid för nästa dos, hoppa över den missade dosen och fortsätt som vanligt. Om du missar två eller flera doser, kontakta din läkare.

• Ta inte dubbel dos (två doser på samma gång) för att kompensera för glömd dos.

Om du slutar att ta Topiramat Orion

Sluta inte att ta detta läkemedel om inte läkaren har sagt att du ska göra det. Dina symtom kan komma tillbaka. Om din läkare beslutar att avbryta behandlingen med detta läkemedel, kan dosen gradvis minskas under några dagar.

Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare eller apotekspersonal.

4. Eventuella biverkningar

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.

Tala om för din läkare eller uppsök omedelbart läkare om du får följande biverkningar:

Mycket vanliga (kan drabba fler än 1 av 10 personer):

Vanliga (kan drabba upp till 1 av 10 personer):

• Krampanfall

• Ångest, irritabilitet, humörförändringar, förvirring, desorientering

• Koncentrationsproblem, nedsatt tankeförmåga, minnesförlust, problem med minnet (ny, plötslig förändring eller ökad allvarlighetsgrad)

• Njursten, täta eller smärtsamma urineringar

Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 personer):

• Ökad surhetsgrad i blodet (kan orsaka orolig andning inklusive andnöd, aptitlöshet, illamående, kräkningar, överdriven trötthet och snabba eller ojämna hjärtslag)

• Minskad eller förlorad förmåga att svettas

• Ha tankar på allvarlig självskada, försök att orsaka allvarlig självskada

Sällsynta (kan drabba upp till 1 av 1000 personer):

Andra biverkningar inkluderar följande. Om de blir värre ska du kontakta läkare eller apotekspersonal:

Mycket vanliga (kan drabba fler än 1 av 10 personer):

• Täppt, rinnande näsa eller halsont

• Stickningar, smärta och/eller domningar i olika kroppsdelar

• Sömnighet, trötthet

• Yrsel

• Illamående, diarré

• Viktförlust

Vanliga (kan drabba upp till 1 av 10 personer):

• Anemi (lågt blodvärde)

• Allergiska reaktioner (som hudutslag, rodnad, klåda, ansiktssvullnad, nässelfeber)

• Aptitlöshet, minskad aptit

• Aggression, upphetsning, ilska

• Svårigheter att somna eller att sova

• Problem med tal eller talsvårigheter, sluddrigt tal

• Klumpighet eller bristande koordination, känsla av ostadig gång

• Minskad förmåga att slutföra rutinuppgifter

• Minskad, förlust av, eller obefintligt smaksinne

• Ofrivilliga darrningar eller skakningar, snabba okontrollerade ögonrörelser

• Synstörningar som dubbelseende, dimsyn, försämrad synskärpa, svårighet att fokusera

• Känsla av yrsel (vertigo), ringningar i öronen, ont i öronen

• Andnöd

• Näsblod

• Feber, känsla att inte vara kry, svaghet

• Kräkningar, förstoppning, buksmärta eller obehag, matsmältningsbesvär, mag- eller tarminfektion

• Muntorrhet

• Håravfall

• Klåda

• Ledsmärta eller svullnad, muskelkramper eller muskelryckningar, muskelvärk eller svaghet, bröstsmärta

• Viktökning

Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 personer):

• Minskat antal blodplättar (blodkroppar som hjälper till att stoppa blödning), minskat antal vita blodkroppar som hjälper till att skydda dig mot infektion, minskat kalium i blodet

• Ökade leverenzymer, ökade eosinofiler (en typ av vita blodkroppar) i blodet

• Svullna körtlar i halsen, armhålan eller ljumsken

• Ökad aptit

• Förhöjt humör

• Att höra, se eller känna saker som inte finns, allvarlig psykisk störning (psykos)

• Inte visa och/eller känna känslor, ovanlig misstänksamhet, panikattack

• Läs-, tal- och skrivsvårigheter

• Rastlöshet, överaktivitet

• Svårighet att tänka, minskad vakenhet eller uppmärksamhet

• Minskade eller långsamma kroppsrörelser, ofrivilliga onormala eller upprepade muskelrörelser

• Svimning

• Onormal eller nedsatt känsel

• Försämrat, förvrängt eller inget luktsinne

• Ovanlig känsla eller känsla som kan föregå migrän eller en viss typ av anfall

• Torra ögon, ljuskänslighet, ofrivilliga ögonlocksryckningar, rinnande ögon

• Nedsatt eller förlorad hörsel, förlorad hörsel på ena örat

• Långsam eller oregelbunden hjärtrytm, känsla att hjärtat slår i bröstet

• Lågt blodtryck vid stående (därför kan vissa personer som tar Topiramat Orion känna sig svaga, yra eller kan svimma när de står upp eller plötslig sätter sig upp)

• Rodnad, värmekänsla

• Pankreatit (inflammation i bukspottkörteln)

• Gaser, halsbränna, mättnad eller uppsvälldhet,

• Blödande tandkött, ökad saliv, dreglande, dålig andedräkt

• Intag av onormalt stora mängder vätska, ökad törst

• Missfärgad hud

• Muskelstelhet, smärta i sidan

• Blod i urinen, inkontinens (brist på kontroll) av urin, brådskande önskan att urinera, smärta i sidan eller njursmärta

• Svårighet att få eller hålla erektion, sexuell dysfunktion

• Influensaliknande symtom

• Kalla fingrar och tår

• Berusningskänsla

• Inlärningsproblem

Sällsynta (kan drabba upp till 1 av 1000 personer):

• Onormalt förhöjt humör

• Medvetslöshet

• Blindhet på ett öga, tillfällig blindhet, nattblindhet

• Synsvaghet

• Svullnad i och runt ögonen

• Domningar, stickningar och färgförändringar (vit, blå och sedan röd) i fingrar och tår när man utsätts för kyla

• Leverinflammation, leversvikt

• Stevens-Johnsons syndrom, ett potentiellt livshotande tillstånd som kan uppvisa sår i flera slemhinnor (t.ex. mun, näsa och ögon), hudutslag och blåsor

• Onormal lukt i huden

• Obehag i armar eller ben

• Njursjukdom

Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data):

• Makulopati är en sjukdom i gula fläcken, den lilla fläcken på näthinnan där synen är skarpast. Du ska uppsöka läkare om du märker en förändring eller försämring av synen.

• Toxisk epidermal nekrolys, ett livshotande tillstånd besläktat med, men allvarligare än, Stevens-Johnsons syndrom, som kännetecknas av utbredd blåsbildning och sårskorpa av de yttre hudlagren (se sällsynta biverkningar).

• Hosta

Biverkningarna hos barn liknar i allmänhet dem som setts hos vuxna. Vissa biverkningar ses emellertid antingen oftare hos barn och/eller kan vara allvarligare hos barn än hos vuxna. Biverkningar som kan vara allvarligare innefattar minskad eller förlust av svettning och ökad surhetsgrad i blodet. Biverkningar som kan förekomma oftare hos barn inkluderar sjukdomar i de övre luftvägarna.

Rapportering av biverkningar

Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt via:

Läkemedelsverket

Box 26

751 03 Uppsala

Webbplats: www.lakemedelsverket.se

Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.

5. Hur Topiramat Orion ska förvaras

Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.

Används före utgångsdatum som anges på kartongen eller burken. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.

Förvaras vid högst 30 C.

Använd inte detta läkemedel om du märker någon missfärgning eller andra tecken på försämring.

Läkemedlet ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

Innehållsdeklaration

• Den aktiva substansen är topiramat. Varje filmdragerad tablett innehåller 25 mg, 50 mg, 100 mg eller 200 mg topiramat.

• Övriga innehållsämnen i tablettkärnan är: mikrokristallin cellulosa, laktosmonohydrat, pregelatiniserad majsstärkelse, natriumstärkelseglykolat (typ A), magnesiumstearat.

• Övriga innehållsämnen i filmdrageringen är: hypromellos, titandioxid (E 171), makrogol 400, polysorbat 80; samt ytterligare gul järnoxid (E 172) i 50 mg och 100 mg tabletter samt röd järnoxid (E 172) i 200 mg tabletter.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar

Runda, bikonvexa filmdragerade tabletter märkta med ”E” på ena sidan.

Topiramat Orion 25 mg: vita tabletter märkta med ”22” på den andra sidan.

Topiramat Orion 50 mg: ljust gula tabletter märkta med ”33” på den andra sidan.

Topiramat Orion 100 mg: mörkt gula tabletter med fasade kanter och märkta med ”23” på den andra sidan.

Topiramat Orion 200 mg: rosa tabletter med fasade kanter och märkta med ”24” på den andra sidan.

Förpackningsstorlek: 60 och 100 filmdragerade tabletter i HDPE-burk. Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.

Innehavare av godkännande för försäljning

Orion Corporation

Orionintie 1

FI-02200 Espoo

Finland

Tillverkare

Orion Corporation Orion Pharma

Orionintie 1

FI-02200 Espoo

Finland

Kontakta ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning om du vill veta mer om detta läkemedel:

Orion Pharma AB

Box 520

192 05 Sollentuna

Tel: 08- 623 64 40

medinfo@orionpharma.com

Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen:

Tjeckien: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg potahované tablety

Danmark: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mgfilmovertrukne tabletter

Estland: Topiramate Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mgõhukese polümeerikattega tabletid

Finland: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen; Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg filmdragerad tablett

Tyskland: TopiCare 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg Filmtabletten

Ungern: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg filmtabletta

Lettland: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg apvalkotās tabletes

Litauen: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mgplėvele dengtos tabletės

Polen: Oritop 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg,tabletki powlekane

Slovakien: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg filmom obalené tablety

Sverige: Topiramat Orion 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg filmdragerad tablett

Denna bipacksedel ändrades senast

2014-07-09