Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.

• Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.

• Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

• Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.

• Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.

I denna bipacksedel finns information om följande:

1. Vad Iqymune är och vad det används för

2. Vad du behöver veta innan du använder Iqymune

3. Hur du använder Iqymune

4. Eventuella biverkningar

5. Hur Iqymune ska förvaras

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

1. Vad Iqymune är och vad det används för

Vad Iqymune är

Detta läkemedel innehåller antikroppar. Det tillhör en grupp läkemedel som kallas immunglobuliner. Dessa läkemedel innehåller humana antikroppar, som producerats av vårt immunsystem.

Hur Iqymune fungerar

• Med de mänskliga antikroppar som finns i detta läkemedel kan din kropp bekämpa infektioner eller balansera immunsystemet.

• Om du inte har tillräckligt med antikroppar kan antikropparna i detta läkemedel ersätta de antikroppar som saknas. Eftersom Iqymune-antikroppar har isolerats från mänsklig plasma fungerar de precis som om de vore dina egna antikroppar.

• Denna typ av läkemedel kan också användas om ditt immunsystem är ur balans och om du behöver ytterligare antikroppar vid vissa inflammatoriska sjukdomar (autoimmuna sjukdomar). Detta läkemedel förser dig med dessa antikroppar.

Vad Iqymuneanvänds för

Detta läkemedel används för:

Behandling av patienter som inte har tillräckligt med antikroppar (substitutionsterapi). Det finns fem grupper:

1. Patienter med medfödd brist på antikroppsproduktion (primära immunbristsyndrom).

2. Patienter med cancer i blodet (kronisk lymfatisk leukemi) som leder till brist på antikroppsproduktion och återkommande infektioner, där antibiotika i förebyggande syfte inte har fungerat.

3. Patienter med cancer i benmärgen (multipla myelom) och brist på antikroppsproduktion med täta infektioner och som inte svarat på vaccin mot vissa bakterier (pneumokocker).

4. Patienter med låg produktion av antikroppar efter transplantation av benmärgsceller från en annan person.

5. Patienter med AIDS från födelsen och täta bakteriella infektioner.

Behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering). Det finns tre grupper:

1. Patienter som inte har tillräckligt med trombocyter (primär immuntrombocytopeni, ITP) och som har stor blödningsrisk eller kommer att genomgå en operation inom en nära framtid.

2. Patienter som har en sjukdom som är förknippad med åtskilliga inflammationer i nerverna i hela kroppen (Guillain-Barrés syndrom).

3. Patienter som har en sjukdom som ger upphov till åtskilliga inflammationer i flera av kroppens organ (Kawasakis sjukdom).

2. Vad du behöver veta innan du använder Iqymune

Använd inte Iqymune

Om du är allergisk mot immunglobuliner eller mot något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).

Om du t.ex. har en immunglobulin A-brist, kan du ha antikroppar mot immunglobulin A i blodet. Eftersom detta läkemedel innehåller spår av immunglobulin A, kan du få en allergisk reaktion.

Varningar och försiktighet

Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Iqymune.

Vita blodkroppar

En minskning av antalet av vissa vita blodkroppar (neutropeni) är vanligt. Detta inträffar normalt inom timmar eller dagar efter infusionen och går över av sig självt inom 7 till 14 dagar.

Innan du använder detta läkemedel bör du berätta för läkaren om du vet att du har:

• ett lågt värde för vita blodkroppar

• ett tillstånd eller om du tar ett läkemedel som skulle kunna minska värdet för vita blodkroppar.

Dosjustering

Läkaren kommer att justera doseringen av Iqymune och infusionshastigheten beroende på din sjukdom men också beroende på din kroppsvikt, ditt hälsotillstånd (vätskenivå, njurfunktion, andra sjukdomar, potentiella biverkningar) och andra läkemedel som du använder. Informera läkaren om alla läkemedel som du tar och sjukdomar som du har eller har haft.

Övervakning under administration av Iqymune

För att undvika risken för en reaktion kommer läkaren att kontrollera infusionshastigheten och justera den om det är lämpligt för dig. Under infusionen kommer läkaren att använda medicinsk övervakning för att kunna upptäcka eventuella tecken på allergi eller någon annan reaktion.

För att undvika risken för reaktion kommer Iqymune först att administreras till dig långsamt och du kommer att behöva vara kvar under överinseende av en läkare eller sjuksköterska:

• under hela infusionen och under minst en timme efter infusionen om läkaren bestämmer sig för att använda en hög infusionshastighet, om du har ett litet antal antikroppar i blodet, om du aldrig tidigare har fått detta läkemedel eller om du fick den förra infusionen för länge sedan

• under hela infusionen och under minst 20 minuter efter infusionen om du har fått detta läkemedel nyligen.

Om allergi utvecklas kommer de första tecknen att vara yrsel, svullnad i ansiktet/benen, andnöd, hudfläckar och/eller klåda. I detta läge måste du tillkalla läkaren eller sjuksköterskan omedelbart.

Beroende på din allergiska reaktion kan läkaren minska infusionshastigheten eller stoppa den. Läkaren kan också påbörja behandling av allergin om han/hon anser detta vara nödvändigt.

Om du har några tvivel, tveka inte om att be din läkare eller sköterska om råd.

Speciella patientgrupper

Detta läkemedel kan i mycket sällsynta fall ge upphov till eller försämra njursjukdom (akut njursvikt) eller en sjukdom i hjärtat och blodkärlen (hjärtinfarkt, stroke, blodpropp i lungan eller djup ventrombos). Patienter som redan lider av en sjukdom eller som har vissa riskfaktorer måste vara försiktiga när de använder detta läkemedel.

På grund av detta kommer din läkare att övervaka njurarna och/eller hjärtat och blodkärlen:

• om du redan har en njursjukdom (njursvikt)

• om du tar vissa läkemedel som kan vara farliga för njurarna

• om du har högt blodsocker (diabetes)

• om blodvolymen är otillräcklig i kroppen (hypovolemi)

• om du väger för mycket (övervikt)

• om du är mer än 65 år gammal

• om du redan har en sjukdom i hjärtat eller blodkärlen

• om du har högt blodtryck

• om du riskerar att bli immobiliserad under lång tid

• om har en sjukdom som ger ökad blodviskositet.

Om du har någon av riskfaktorerna ovan kommer läkaren att justera dosen och infusionshastigheten som Iqymune administreras med.

Information om säkerhet gällande infektioner

Detta läkemedel är framställt av human blodplasma (detta är den del av blodet som utgörs av vätska).

När läkemedel framställs av humant blod eller human plasma vidtas vissa åtgärder för att förhindra att infektioner överförs till patienter. Dessa är t.ex.:

• noggrant val av blod- och plasmadonatorer för att säkerställa att de som riskerar att överföra infektioner utesluts

• testning av varje donation och plasmapolerna vad gäller tecken på virus/infektioner

• åtgärder vid bearbetning av blodet och plasman som kan inaktivera eller ta bort virus.

Trots de här åtgärderna kan risken för överföring av infektioner inte helt uteslutas vid administrering av läkemedel framställda av humant blod eller human plasma. Det här gäller också nya, hittills okända virus och andra typer av infektioner.

De åtgärder som vidtagits anses vara effektiva för virus som humant immunbristvirus (HIV), hepatit B-virus och hepatit C-virus, hepatit A-virus och parvovirus B19.

Immunglobuliner orsakar inte infektioner av hepatit A eller parvovirus B19. Detta beror på att antikroppar mot dessa infektioner, som finns i produkten skyddar mot dessa infektioner.

Det rekommenderas bestämt att varje gång du får en dos Iqymune ska produktens namn och satsnummer noteras för att ett register över de satser som använts ska kunna upprätthållas.

Andra läkemedel och Iqymune

Tala med läkare eller apotekspersonal om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel.

Effekter på vacciner

Användning av immunglobuliner som Iqymune kan minska verkan av vacciner mot mässlingen, röda hund, påssjuka och/eller vattkoppor under 3 månader. Det rekommenderas att en period om 3 månader förflyter mellan den senaste injektionen av immunglobuliner och injektionen av dessa vacciner. Det kan bli nödvändigt att vänta upp till 1 år efter den senaste injektionen av immunglobuliner innan du kan få mässlingvaccin. Innan du vaccineras av läkaren, berätta att du behandlas med Iqymune.

Effekter på blodprover

Vissa antikroppar i Iqymune kan göra resultaten ogiltiga för vissa blodprover. Om din läkare eller den person som tar blodprover inte vet att du har fått Iqymune, ska du berätta detta innan du gör blodprovet.

Graviditet, amning och fertilitet

• Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.

• Inga reproduktionsstudier har utförts med Iqymune på djur och erfarenheten när det gäller gravida kvinnor är begränsad. Trots att inga skadliga effekter har rapporterats för foster, ska Iqymune inte ges till gravida kvinnor om inte behovet av behandling verkligen har fastställts.

• De antikroppar som finns i Iqymuneutsöndras i bröstmjölk och kan bidra till att skydda ditt barn från vissa infektioner.

Körförmåga och användning av maskiner

Patienter kan uppleva biverkningar (till exempel yrsel och illamående) under behandlingen med Iqymune, vilket kan påverka förmågan att framföra fordon och använda maskiner. Om detta inträffar bör du inte köra bil eller använda maskiner förrän dessa effekter har försvunnit.

Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.

Iqymune innehåller natrium

Denna medicinska produkt innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos, vilket betyder att den väsentligen är natriumfri.

3. Hur du använder Iqymune

Detta läkemedel ska ges intravenöst (infusion i en ven).

Det är läkaren eller sjuksköterskan som ger dig infusionen.

Doseringen och infusionshastigheten varierar beroende på ditt tillstånd och din kroppsvikt.

I början av infusionen får du Iqymunemed långsam hastighet. Beroende på hur du mår, kan din läkare därefter sakta öka infusionshastigheten.

Användning för barn och ungdomar

Samma indikationer, dos och infusionsfrekvens som för vuxna gäller för barn och ungdomar (i åldern 0 till 18 år).

Om du har använt för stor mängd av Iqymune

Det är mycket osannolikt att överdosering inträffar, eftersom detta läkemedel vanligen administreras under medicinsk övervakning. Om du trots detta får mer Iqymune än du borde, kan ditt blod bli för tjockt (hyperviskositet). Det kan speciellt hända om du är en riskpatient, t.ex. om du är äldre eller om du har hjärt- eller njurproblem. Drick tillräckligt med vätska så att du inte blir uttorkad och informera din läkare om du har kända medicinska problem.

4. Eventuella biverkningar

Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.

Risk för allergiska reaktioner

Allergiska reaktioner kan inträffa i sällsynta fall. I vissa fall har dessa reaktioner lett till en allvarlig allergisk reaktion.

Varningstecknen på allergiska reaktioner är:

• svullnad i ansiktet eller halsen

• brännande eller stickande känsla vid infusionsstället

• frossa

• rodnad

• klåda och utslag

• lågt blodtryck

• extrem trötthet (letargi)

• sjukdomskänsla (illamående), kräkning

• rastlöshet

• snabb puls

• tryckkänsla över bröstet

• myrkrypningar

• väsande andning (som astma).

Blodproppar

Blodkroppar kan bildas i blodomloppet. Det kan leda till:

• hjärtattack, varningstecknen är plötslig smärta i bröstet eller andnöd

• stroke, varningstecknen är plötslig muskelsvaghet, förlorad känsel och/eller balans, minskad medvetandegrad eller talsvårigheter

• ett allvarligt tillstånd som kallas lungemboli, varningstecknen är bröstsmärta, andningssvårigheter eller blodiga upphostningar

• blodpropp i en ven (ventrombos), varningstecknen är rodnad, värmekänsla, smärta, ömhet eller svullnad i ett eller båda benen.

Om något av detta inträffar, tillkalla läkare som beroende på typen och svårighetsgraden för reaktioner omedelbart kommer att stoppa behandlingen med Iqymune och/eller starta en lämplig behandling.

Följande biverkningar är vanliga (upp till 1 per 10 infusioner):

• minskat antal vita blodkroppar (neutropeni). Se även "vita blodkroppar" i avsnitt 2.

• huvudvärk

• högt blodtryck (hypertoni)

• feber, frossa, trötthet.

Följande biverkningar är ovanliga (upp till 1 per 100 infusioner):

• minskat antal vita blodkroppar (leukopeni, lymfopeni, monocytopeni).

• allergisk reaktion (anafylaktisk reaktion)

• inflammation i hjärnhinnan (aseptisk meningit), yrsel, svindel

• rubbningar av blodcirkulationen i extremiteter (rubbningar i perifera kärl)

• illamående, kräkning, buksmärta

• hudrodnad, svettningar, smärta i huden

• ryggsmärta, ledsmärta, smärta i extremitet, bensmärta, bröstsmärta

• illamående, influensaliknande sjukdom, känsla av att frysa, smärta vid infusionsstället, svullnad (perifert ödem)

• infusionsrelaterad reaktion

• blodtester som tyder på förändringar av njurfunktionerna (minskad njurclearance av kreatinin, förhöjt blodkreatinin)

• ökad kroppstemperatur.

Följande biverkningar har inte observerats för Iqymune, men har rapporterats för andra immunglobulinpreparat:

• plötsligt blodtrycksfall

• hudreaktion

• minskat antal röda blodkroppar (hemolytiska reaktioner/hemolytisk anemi)

• njursvikt

• blodproppar (se även avsnittet "blodproppar").

• allvarlig allergisk reaktion även om patienten inte har visat tecken på allergisk reaktion på tidigare administration (se även "allergiska reaktioner").

Rapportering av biverkningar

Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att tillhandahålla mer information om säkerheten för detta läkemedel.

Läkemedelsverket

Box 26

751 03 Uppsala

Webbplats:www.lakemedelsverket.se

5. Hur Iqymune ska förvaras

Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.

Används före utgångsdatum som anges på kartongen och injektionsflaskans etikett efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.

Använd inte detta läkemedel om du märker att lösningen är grumlig eller partiklar flyter omkring i lösningen.

Förvaras vid högst 25 °C. Får ej frysas.

Förvara injektionsflaskan i ytterkartongen. Ljuskänsligt.

Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.

6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar

Innehållsdeklaration

• Den aktiva substansen i Iqymune är humant normalt immunglobulin.

• 1 ml Iqymune innehåller 100 mg humant protein av vilket minst 95 % är immunglobulin G.

• Övriga innehållsämnen är: glycin, polysorbat 80 och vatten för injektionsvätskor.

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar

Detta läkemedel är en infusionsvätska, lösning i injektionsflaskor om 20 ml, 50 ml, 100 ml eller 200 ml.

Lösningen är klar eller svagt ogenomskinlig och färglös till ljusbrun.

Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.

Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare

Innehavare av godkännande för försäljning:

Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies

3, Avenue des Tropiques – ZA de Courtaboeuf – F-91940 LES ULIS – FRANCE

Tfn: + 33(0) 1 69 82 70 10

Fax: + 33(0) 1 69 82 19 03

Tillverkare:

LFB BIOMEDICAMENTS

59 rue de Trévise

F-59000 Lille

FRANKRIKE

Detta läkemedel är auktoriserat i EES-medlemsstaterna under följande namn:

Belgien: OPTIGLOBIN 100 mg/mL oplossing voor infusie, OPTIGLOBIN 100 mg/mL solution pour perfusion, OPTIGLOBIN 100 mg/mL Infusionslösung

Danmark: IQYMUNE100 mg/mL infusionsvæske, opløsning

Finland: OPTIGLOBIN 100 mg/mL infuusioneste, liuos

Grekland: IQYMUNE 100 mg/mL διάλυμαγιαέγχυση

Italien: IQYMUNE 100 mg/mL soluzione per infusione

Luxembourg: OPTIGLOBIN 100 mg/mL solution pour perfusion, OPTIGLOBIN 100 mg/mL Infusionslösung

Nederländerna: OPTIGLOBIN 100 mg/mL oplossing voor infusie

Österrike: IQYMUNE 100 mg/mL Infusionslösung

Slovakien: IQYMUNE 100 mg/ml infúzny roztok

Spanien: IQYMUNE 100 mg/mL solución para perfusión

Storbritannien: IQYMUNE 100 mg/mL solution for infusion

Sverige: Iqymune 100 mg/mL infusionsvätska, lösning

Tjeckien: IQYMUNE 100 mg/ml infuzní roztok

Tyskland: IQYMUNE 100 mg/mL Infusionslösung

Ungern: IQYMUNE 100 mg/mL oldatos infúzió

Denna bipacksedel ändrades senast 2016-08-23.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal:

Dosering

Doseringsrekommendationerna sammanfattas i följande tabell:

Indikation	Dos	Infusionsintervall
Substitutionsterapi vid primär immunbrist	- startdos: 0,4–0,8 g/kg - därefter: 0,2–0,8 g/kg	Var tredje till var fjärde vecka för att uppnå en lägsta nivå för IgG på 5–6 g/l
Substitutionsterapi vid sekundär immunbrist	0,2–0,4 g/kg	Var tredje till var fjärde vecka för att uppnå en lägsta nivå för IgG på 5–6 g/l
Medfödd AIDS	0,2–0,4 g/kg	var tredje till var fjärde vecka
Hypogammaglobulinemi (< 4 g/l) hos patienter efter allogen hematopoietisk stamcellstransplantation	0,2–0,4 g/kg	Var tredje till var fjärde vecka för att uppnå en lägsta IgG-nivå över 5 g/l.
Immunmodulering:
Primär immuntrombocytopeni	0,8–1 g/kg eller 0,4 g/kg/dag	dag 1, upprepas eventuellt en gång inom 3 dagar i 2–5 dagar
Guillain-Barrés syndrom	0,4 g/kg/dag	i 5 dagar
Kawasakis sjukdom	1,6–2 g/kg eller	uppdelat på flera doser i 2–5 dagar tillsammans med acetylsalicylsyra
	2 g/kg	som engångsdos tillsammans med acetylsalicylsyra

Administreringssätt

För intravenös användning.

Humant normalt immunglobulin ska ges som intravenös infusion med en initial hastighet på 0,5 ml/kg/timme under 30 minuter. Om patienten tolererar detta väl, kan administreringshastigheten gradvis ökas till max 6 ml/kg/timme.

Särskilda försiktighetsåtgärder

• Vissa biverkningar kan bero på infusionshastigheten. Rekommenderad infusionshastighet måste observeras. Om biverkningar uppträder måste antingen administreringshastigheten minskas eller infusionen avbrytas. Iqymune måste administreras med minsta möjliga infusionshastighet och dos hos patienter som löper risk att drabbas av akut njursvikt eller tromboembolisk reaktion.

• Det rekommenderas bestämt att varje gång Iqymune administreras till en patient ska produktens namn och satsnummer noteras för att en koppling mellan patienten och produktens satsnummer ska kunna upprätthållas.

Inkompatibiliteter

Då kompatibilitetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.

Instruktioner för hantering och kassering

Lösningen måste inspekteras visuellt före administrering. Lösningen måste vara klar eller svagt ogenomskinlig och färglös till ljusbrun. Använd inte en lösning som är grumlig eller innehåller avlagringar.

Ej använt läkemedel och avfall ska hanteras enligt gällande anvisningar.